阿爾及利亞卡塔爾鋼鐵（AQS）位於吉傑勒（Jijel）的 MIDREX® 直接還原鐵工廠邁入營運五週年的里程碑。自 2021 年 2 月投產以來，這座年產 250 萬噸的工廠表現卓越，穩定供應高品質的熱還原鐵（HDRI）與冷還原鐵（CDRI），並多次刷新生產紀錄。
該工廠的技術成就更在 2025 年國際 MIDREX 會議中獲得高度肯定，一舉奪得四項大獎。這不僅是 AQS 團隊在綠色煉鐵技術上的重大突破，內容中也收錄了工廠經理 Mohamed Elsayed 的專業分享，帶領讀者深入了解這座世界級鋼鐵廠的成功實踐。