Featured

SMS集團完成收購Metso的鐵金屬技術加速脫碳進程

  • 參考資料日期1: 2026-01-05
  • 參考資料出處1: AIST
  • 參考資料日期2: 2026-01-05
  • 參考資料出處2: SMS Group

 SMS group 於 2026 年 1 月 5 日宣佈完成收購 Metso 位於德國、印度、中國及澳洲的鐵金屬技術業務部門。此舉使 SMS group 成為永續冶金領域的全線供應商(full-line supplier),提供從原材料處理到成品系統的端到端(end-to-end)解決方案。

【核心技術整合:Circored™-OBF 路徑】

SMS group 將 Metso 的技術與自有技術結合,打造出一種獨特的氫基綠色煉鐵製程:

  • 技術組成: 結合了 Metso 的 Circored™ 技術(流體化床還原法,fluidized-bed reduction)與 SMS group 的開口式熔煉爐技術(Open Bath Furnace, OBF)
  • 製程架構: 形成一種兩階段還原製程
  • 原料靈活性與優勢: * 低品位原料: 不同於傳統直接還原工廠需使用高鐵含量(high Fe-content)且具備特定物理性質的高等級球團,Circored™-OBF 路徑可接受鐵含量較低的粉礦(iron ore fines)
    • 成本效益: 由於不需複雜且高能耗的原料預處理(preprocessing),該技術降低了準備需求,提升了饋料靈活性與成本競爭力。

【技術範疇與服務擴展】

透過整合 Metso 的業務單位,SMS group 擴大了其上游製程供應能力,涵蓋範圍包括:

  • 球團與燒結技術: 帶式球團(travelling grate pelletizing)、直立式球團(straight grate pelletizing)以及燒結(sintering)技術。
  • 煅燒技術: 循環流體化床(CFB)煅燒與氧化鋁煅燒(alumina calcination)。
  • 主要冶金: 涵蓋主要冶金技術(primary metallurgy)的相關服務。
  • 售後服務體系: 提供現場服務(field services)、維修(repairs)、維護、工廠現代化改造,並利用全球服務網絡確保工廠運轉時間與全生命週期支援。